海開きの日程が決まりましたのでお伝えします。

詳細は別添資料をご覧ください。

　新型コロナウイルス感染症の影響により収入が減少した世帯の国民健康保険税の減免についてお知らせします。

　詳しくは、別添資料をご確認ください。

　新型コロナウイルス感染症の影響により収入が減少した介護保険の第一号被保険者の保険料減免についてお知らせします。

　詳しくは、別添資料をご確認ください。

　小値賀町では新型コロナウイルス感染症に対する経済活性化対策事業として、町民1人1万円の小値賀町内で使える商品券『いま！おぢかでつかうけん』を7月1日（水）から配布開始し、同日から町内約90店舗でご利用が可能となります。

　商品券は世帯主宛に簡易書留での配布となりますので、配布をすべて終えるまで長くて2週間程度かかる見込みです。不在通知が入っていた場合は、お手数ですが郵便局へご連絡をお願いいたします。

　利用期間は今年の12月末となっておりますが、島の経済を早期に回復させるため、なるべく早めにご利用いただけると幸いです。

配布商品券

〇７月１日（水）からの来島について

　「１週間連続して、１日１０人以上」の新規感染者が発生している都道府県からの来島は、引き続き自粛していただきますようお願いいたします。

　上記以外の、新規感染者が発生している都道府県から来島される場合は、来島２週間前から検温等の健康管理を徹底していただいたうえで、来島されますようお願いいたします。

〇７月２１日（火）からの来島について（予定）

　自粛要請を全面解除いたします。

【来島される皆様へ】

　これまで、小値賀町では、『町民の生命を守る』を最優先に考え、新型コロナウイルス感染症を島内に『持ち込まない』、『蔓延させない』ための対策を行ってまいりました。皆様には、これまでの、小値賀町の取り組みにご理解とご協力を賜り、心から感謝申し上げます。

　７月２１日から自粛要請の全面解除を予定しておりますが、新型コロナウイルス感染症は完全に終息したわけではございません。

　高齢者が多く、医療体制に限りがあることに、変わりはございませんので、下記のことに引き続きご協力をお願いいたします。

① 渡航日前、２週間において検温を行い、体調管理を徹底する。また、発熱や体調不良の方は、来島をお控えいただく。

② マスクの着用や三密（＝密閉・密集・密接）の回避、うがい、手洗い、手指消毒等の感染予防対策を徹底する。

※全国的に緊急事態宣言が解除されたことで、緩みが出てくることが予想され、第2波、第3波が懸念されます。

つきましては、状況により対応を変更することがございますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。

令和2年6月２６日

小値賀町長 　西 村 久 之

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

　マスクを着けると皮膚からの熱が逃げにくくなったり、気づかないうちに脱水になるなど、体温調整がしづらくなってしまいます。

　暑さを避け、水分を摂るなどの「熱中症予防」と、マスク、換気などの「新しい生活様式」を両立させましょう。

　詳しくは厚生労働省からのチラシ「「新しい生活様式」を健康に！」をご覧ください。

暑さを避けましょう！

・涼しい服装、日傘や帽子を

・少しでも体調が悪くなったら、涼しい場所へ移動

・涼しい室内に入れなければ、外でも日陰へ

のどが渇いていなくてもこまめに水分補給をしましょう

・1時間ごとにコップ1杯

・入浴前後や起床後もまず水分補給を

・1日あたり1.2リットルを目安に

・大量に汗をかいた時は塩分も忘れずに

エアコン使用中もこまめに換気しましょう

・エアコンを止める必要はありません

・窓とドアなど2カ所を開けましょう

・扇風機や換気扇を併用すると効果増

暑さに備えた体づくりと日ごろから体調管理をしましょう

・暑さに備え、熱くなり始めの時期から、無理のない範囲で適度に運動（ややきついと感じる程度）を毎日30分程度

・水分補給は忘れずに！

・毎朝など、定時の体温測定と健康チェック

・体調が悪い時は、無理せず自宅で静養

☆知っておきたい熱中症に関する大切なこと☆

①熱中症による死亡者の数は真夏日（30℃）から増加。35℃を超える日は要注意。運動は原則中止。外出は避けましょう。

②熱中症による死亡者の役8割が高齢者！約半数が80歳以上ですが、若い世代も注意が必要です

③半数以上が自宅で発生。高齢者は自宅を涼しく、若い世代は屋外での作業中や運動中に注意が必要です。

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

　皆様には，新型コロナウイルスの感染拡大防止のため，多大なご理解とご協力をいただいておりますことに，心から感謝申し上げます。

　さて、小値賀町では、4月6日（月）から約2か月間、小値賀～本土間の往来自粛を要請してきましたが、感染拡大防止と社会経済活動の両立を図っていくことが重要であるため、国や県の自粛要請解除なども鑑み、6月19日（金）から、往来自粛を「全面解除」することに決定いたしました。

　ただし、直近1週間で新規感染者が発生している都道府県からのご来島は、引き続き自粛していただきますようお願いします。

　また、町民の方でやむを得ず新規感染者が発生している都道府県へ行かれ、帰島した際は、今週各世帯に配布しました、「セルフチェックシート（添付）」等を活用していただき、1週間の体調管理に努めていただきますようお願いいたします。（小値賀町役場職員は1週間の自宅待機を行います。）

　また船に乗られる際は、当日の健康チェックをはじめ，マスクの着用や手洗い，人と人の距離を確保するなど，３密に注意しながら、お越しいただければと思います。

　町内各事業者様におかれましては、皆様が提供されるサービスごとに，具体的な感染予防策を検討し，実践していただきたいと思います。町民の皆様には，これからも警戒を緩めることなく，日常生活や社会経済活動におきまして，感染防止対策に努めていただきますようご理解，ご協力をお願いいたします。

　小値賀町でまた皆さんとお会いできることを楽しみにしております。

小値賀町長　西村　久之　

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

　令和4年度の九州新幹線西九州ルート（長崎～武雄温泉）の開業に向けて、より多くの観光客等を各地域に呼び込むことにより、開業効果を高め、離島を含む県内各地へ波及・拡大させるためのアイデアを募集します。

　優秀なアイデアは、県で事業化も検討されますので、奮ってご応募ください。

■募集テーマ

１　長崎の魅力、観光客の満足度アップのための長崎らしいおもてなし、自然環境、伝統文化、食文化、歴史等の活用～リピーター獲得を目指して～

（例）地域の隠れた魅力を発掘し、地元住民による投稿形式で隠れた旅先マップやパンフレットを作成

（例）観光客の延泊・連泊を促進するため、朝市などの朝の観光魅力発掘や受入体制づくり

２　長崎の魅力を全国・海外にＰＲするための魅力発信

（例）大学生や外国人が作成した長崎の魅力を紹介するYou Tube動画による長崎県のＰＲ

（例）ＶＲなど最新技術を使った長崎観光の疑似体験

（例）ドローンを活用した新幹線の魅力発信動画作成

３　その他、開業効果を高め、県内各地へ波及・拡大させるために有効なもの

～小中学生の皆さんへ～

みなさんが知っている、すてきな長崎県を「より良くするためのアイデア」や「長崎県の魅力を全国から見に来てもらうためのアイデア」を教えてください。

■応募資格、応募方法

どなたでも、1人何点でも応募できます。募集要項をご確認いただき、応募様式に必要な事項を記入し、電子メール、郵送又はＦＡＸで提出してください。

■賞

最優秀賞（1点）賞金10万円＋開業前イベント等招待券※1

優秀賞（2点）賞金5万円＋開業前イベント等招待券※1

入賞（5点）県産品　5000円相当

小中学生賞（10点）図書カード　3,000円※2

チャンス賞（10点）図書カード　1,000円※3

（※1）賞金は受賞者が高校生以下の場合は同額の図書カード、開業前イベント等については詳細が決まり次第連絡

（※2）小中学生対象

（※3）全応募者の中から抽選

■応募先

下記、長崎県庁ホームページに様式が添付されておりますので、ご利用ください。

https://www.pref.nagasaki.jp/object/shikaku-shiken-bosyu/boshu/444122.html

■募集期間

2020年6月11日（木）～8月7日（金）

■問い合わせ先

長崎県新幹線対策課

〒850-8570　長崎県長崎市尾上町3-1

TEL:095-895-2063

FAX:095-895-2545

●県内からの来島 … 6月1日(月)から受入再開

※発熱や体調不良の方は、来島をお控えください。

●県外からの来島 … 6月19日(金)から自粛要請解除

※新規感染者が発生している都道府県からの来島は、引き続き自粛していただきますようお願いします。

（１週間継続して新規感染者が発生していないことが条件となります。）

【町民の皆様】

・新規感染者が発生している地域への旅行は、極力控えてください。

・島外へお出掛けの方、島外から来島された方につきましては、別添の体調管理セルフチェックシートをご活用ください。（チェックシートは⇒コチラ）

・外出の際は、マスクの着用、こまめな手洗い、三密の回避など、引き続き感染予防に努めてください。

長崎県とは違う対応となりますが、高齢者が多く、新型コロナウイルス感染症に対する検査や医療体制が万全でない小値賀町において、ウイルスを「持ち込まない」、「蔓延させない」ことが、もっとも重要なことであり、町民の皆様が「健康で安心して島で暮らせるよう」、また、「町民の生命を守るため」町として、慎重に、独自の感染症拡大防止対策を行っておりますことに、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

小値賀町長 　西 村 久 之

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

　小値賀町ＩＣＴ支援員等サポート業務委託について、公募型プロポーザルを行うので公告します。

　詳しくは、別添資料をご確認ください。

小値賀町は日本全国の観光スポットを統一フォーマットでシリーズ化したコレクションカードLOGet!CARD（ロゲット）の第一弾に参加します！記念すべき本町初めてのカードは、世界文化遺産に登録された野崎島に残る「旧野首教会」です。

配布開始は７月３日（金）からで、小値賀本島と野崎島とを結ぶ「町営船はまゆう」野崎行の往路便利用者に限定して配布します。

世界文化遺産の島「野崎島」の上陸記念、また教会堂建築の名工、鉄川與助が手掛けた「旧野首教会」見学記念などの思い出の一枚としていかがでしょうか。

【配布開始】　２０２０年（令和２）７月３日（金)

【配布場所ならびに条件】　町営船はまゆう野崎行往路便船内　利用者１名１枚限り

　　　　　※月によってダイヤが異なる場合がありますので、渡島時は事前に小値賀町役場HPにてご確認下さい。

【問い合わせ先】　小値賀町教育委員会　0959－56－3838（直通）　kyouiku@town.ojika.lg.jp

【関連ホームページ】

　小値賀町役場　http://ojika.net/

　ROGet!CARD【ロゲットカード】　https://loget-card.jp/

　小値賀町の４月末の人口は２,３５８人で、この内、約５０％が６５歳以上の高齢者となっております。また、医療機関は、有床診療所が１つあるだけで、重症患者については、島外の医療機関へ搬送している状況です。

　このような中、今般の新型コロナウイルス感染症が島内で発生した場合、高齢者が多く、島内の検査体制及び医療体制が脆弱な小値賀町では、重症化して命に係わる危険性が他の地域より高く、また、離島という地域性から、一旦感染がはじまってしまうと島内に蔓延する確率が非常に高い状況にあります。

　今回の新型コロナウイルス感染症については、島外からウイルスを持ち込まない限り、感染のリスクは極めて低いことから、小値賀町では、町民の島外への不要不急の旅行や観光客や家族・親類等の島外からの来島を自粛していただくよう、他の県内離島よりもいち早く、ホームページでの掲載を行うとともに、佐世保港及び博多港ターミナル窓口に渡航自粛のお願いを掲示するなどして、新型コロナウイルス感染症を持ち込まない努力を行ってまいりました。

この取り組みにおいては、町内の宿泊事業者をはじめとする、多くの町民皆様のご理解とご協力をいただきました。このことにより、感染者を誰一人出すことなく今日にいたっております。

　しかしながら、島内の経済に及ぼす影響は大きくなってきており、小値賀町においても長崎県の緊急事態宣言の解除を受け、これまでの自粛のお願いを徐々に解除していく方針を決定いたしました。

　先にも述べましたが、人口の約５０％が６５歳以上の高齢者、医療体制が脆弱であるなど、他の地域よりもリスクが高いことを考慮し、長崎県が５月１５日に県内から離島への訪問を緩和しましたが、小値賀町においては、引き続き、５月３１日まで県内・県外を問わず小値賀町への来島を自粛していただくようお願いいたしました。

　また、長崎県では、新しい生活様式の実践の徹底や、北海道や関東１都３県との移動は慎重に判断をとの呼びかけの上で、６月１日から県境を越えた移動の自粛要請を解除することになりました。

　一方、小値賀町としては、まず６月１日（月）から、県内からの来島者への自粛要請を解除し、次に、国が全面的に県境の移動を緩和する予定としている、６月１９日（金）を目途に県外からの来島者への自粛要請を解除する予定にしており、本土の感染状況も確認しながら、段階的な緩和を行ってまいりたいと考えております。

　ただし、新規感染者が発生している地域（都道府県）からの来島については、これまでどおり自粛していただきますようお願いします。

　国や長崎県とは違う対応になっておりますが、ウイルスを「持ち込まない」、「蔓延させない」ことが、小値賀町にとってもっとも重要なことであり、町民の皆様が、「健康で安心して島で暮らせるよう」また、「町民の生命を守るため」町として、慎重に独自の新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を行っておりますことに、何卒、ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

令和2年5月29日　

小値賀町長　西村久之

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

　小値賀町においては、下記の事項を柱とした、新型コロナウイルス感染症予防の各種対策について、島内事業者との合意が得られ、確実に実施されることを前提として、本年６月１日から長崎県内の観光客の受入を再開します。また、６月１９日から県外の観光客の受け入れを再開しますが、新規感染者が発生している地域（都道府県）からの観光客については、引き続き、自粛をお願いします。

１　島内におけるマスクの着用や三密（＝密閉・密集・密接）の回避、手洗い、手指消毒等の感染予防策の徹底を求める。

２　観光客の受け入れについては、渡航日の２週間以内の健康状態の確認にご協力いただくことを前提に来島をお願いすることとする。

　また、宿泊後の検温及び健康観察への協力の要請及び離島３日後の電話等による健康確認にもご協力いただく。（※確認は各宿泊施設及びNPO法人おぢかアイランドツーリズム協会が行なう）

３　新規感染者が発生している地域（都道府県）からの観光客については、引き続き、来島の自粛を求める。

４　島内の宿泊事業者や飲食事業者等の観光関連事業者等において、感染予防に関するガイドラインを策定いただき、町が必要な支援を行っていくことにより、観光客等が安心して施設を利用できるように努める。

５　その他、各事業者において必要な感染予防策を確実に実施いただく。

【特記事項】

　島内の各宿泊施設・体験施設の受入状況については各施設に直接ご確認いただくか、NPO法人おぢかアイランドツーリズム協会（TEL:0959-56-2646）へお問い合わせください。

令和2年5月29日

小値賀町長　西村久之

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

新型コロナウイルス感染症対策に伴う古民家ステイ等の営業停止期間を、下記のとおり延長いたします。

　【古民家ステイ】・・・6月30日（火）

　【野崎島自然学塾村及びビジターセンター】・・・6月18日（木）

　　※現在の営業停止期間は、令和2年4月3日から5月31日まで

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

　新型コロナウイルス感染症対策に伴い、4月9日から小値賀町への来島自粛を協力要請しておりましたが、国の緊急事態宣言解除を受け、小値賀町としては6月1日から段階的に「県内からの来島受入れを開始」する方針です。県外からの来島につきましては、新型コロナウイルス感染症対策のため、もうしばらく自粛をお願いいたします。

①県内からの来島・・・6月1日（月）から自粛解除

※発熱や体調不良の方は、来島をお控えください。

②県外からの来島・・・6月19日（金）から自粛解除（予定）　

※新型コロナウイルス感染症の患者さんたが発生している地域からの来島は、引き続き自粛していただきますようご理解とご協力をお願いします。

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

下記内容にて持続化給付金に関する説明会を実施します。

【場所】

離島開発総合センター　町民ホール

【開催日時】

説明会の所要時間は質疑応答を除き1時間を予定しております。

経理担当者を優先してご参加ください。

【対象者】

新型コロナ感染拡大により、特に大きな影響を受けた事業者。

または、今後12月までに影響があると予想される事業者。

【留意点】

・持続化給付金は、国（経済産業省）に対して各事業者が直接申請するものです。小値賀町役場が窓口ではございません。

・給付金に関する情報がインターネット中心であること、申請が電子申請のみのため、「内容がわからない」「パソコンが苦手で困っている方」に対して、小値賀町がお手伝い、サポートを実施します。

・すでに国の受付は開始しています。各人で申請を進めることは問題ありません。

このページに関するお問い合わせは

小値賀町役場産業振興課　大口まで

TEL.0959-56-3111

　長崎県は、5月14日（木）に緊急事態宣言の解除を受けました。小値賀町においては、これまで一人の感染者も出すことなく、本日を迎えることができております。これもひとえに町民皆様のご理解、ご協力とご努力によるものであり、この場をお借りして深く感謝申し上げる次第でございます。

　しかしながら、全国的に緊急事態宣言が解除されたことで、緩みが出てくることが予想され、さらに、第2波、第3波がいつ長崎県にやってくるか分かりません。

　町内の事業者様におかれましては、引き続き「密閉」「密集」「密接」の3密にならないよう、感染防止対策を徹底した上で営業を行っていただきますよう、ご協力をお願いいたします。

　また、町内の集会等においても、3密とならないよう、感染防止対策を徹底したうえで開催していただきますよう、お願いいたします。

　町民皆様には5月末日まで、不要不急の島外への旅行、並びに、ご家族及びご親族様の帰省、ご友人の来島を極力控えていただいておりますが、町内に新型コロナウイルスを「持ち込まない」「蔓延させない」よう、下記の「新たな生活様式」を参考に、引き続きご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

小値賀町長 　西 村 久 之

～　小値賀町の新たな生活様式　～

・密閉・密集・密接の「3密」の回避

・遊びは屋内よりも屋外で

・外出時のマスク着用（特に島外にでられる際）

・帰宅時の手洗い、うがいの徹底

・流行地域への移動自粛（帰省旅行も控えて!）

・行動履歴の把握（発症時のためなるべく記録に残す）

・御猪口やグラスでの回し飲みはしない

・冠婚葬祭はなるべく少人数で

・会議はなるべくオンラインで

・こまめな換気を行う

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

　小値賀町では，新型コロナウイルス感染症拡大に伴い，下記のとおり町独自の支援事業を行います。(問い合わせ先：No1~9までは小値賀町産業振興課、No10~12までは小値賀町総務課　TEL:0959-56-3111)

　新型コロナウイルス感染症対策のため、現在町内各施設を休館しておりますが、昨日行われた新型コロナウイルス感染症対策本部において、下記の期日から開館することを決定したのでお知らせいたします。

【5月25日（月）から開館】※5月24日までは使用不可

・小値賀町総合運動公園

・小値賀町離島開発総合センター

・小値賀町図書館

【6月1日（月）から開館】※5月31日までは使用不可

・小値賀町歴史民俗資料館

※尼忠東店、若者交流センターについては、当面の間閉館。

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）

　長崎県は、5月14日（木）に緊急事態宣言の解除を受けましたが、小値賀町では、これまでの皆さんとの取り組みが無駄にならないよう、引き続き5月末日まで、不要不急の島外への旅行、並びに、ご家族及びご親族様の帰省、ご友人の来島を極力控えていただきますよう、お願いいたします。

　なお、島外事業者様におかれましても、引き続き5月末日まで来島をお控えいただければと存じます。ただし、町民の生命・生活に重大な影響を及ぼす恐れがある工事等につきましては、この限りではありません。　

　長崎県からの休業要請に応じていただいていた町内各事業者様におかれましては、「密閉」「密集」「密接」の3密にならないよう、感染防止対策を徹底したうえで「営業を再開」していただきますようお願いいたします。

　また、町内の集会等においても同じように3密とならないよう、感染防止対策を徹底したうえで行ってください。

　皆様には、大変なご不便をおかけしますが、今後も、小値賀町内に新型コロナウイルスを「持ち込まない」「蔓延させない」よう、皆様のご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

小値賀町長　西村久之

■コロナの発生状況について

【国内外の発生状況】

　・厚生労働省ホームページ：「報道発表一覧（新型コロナウイルス」（外部サイトリンク）

【県内の発生状況】

　・長崎県ホームページ：「長崎県内の発生状況」（外部サイトリンク）